"你们看，如此深更半夜，老园丁却不关园门，这可不是他的一习一惯呀！"
他们往里走，穿过花园，来到消愁宫下面，哈里发说：
"张尔蕃，在和他们见面之前，我要暗中打听一番，看看他们究竟在干什么，你注意观察一下他们。奇怪的是他们怎么没人诵《古兰经》呢？"
哈里发抬头看见一棵高大的一胡一桃树，又说：
"张尔蕃，这棵树的枝干靠近窗户，我要爬上树去亲眼窥一探个究竟。"
说着，哈里发不顾一切地爬上树干，攀缘着从一个树枝爬到另一个树枝，一直爬到靠近窗户的一个树杈间，坐在上面，用手拨一开树枝，从窗口往里一看，只见里面有一对年轻美貌的男一女和老园丁坐在一起，都手持酒杯，边饮酒，边吟诗。哈里发亲眼看到老园丁的行径，脑中一股无名怒火一直烧到眉梢，气急败坏地从树上溜下来，气喘吁吁地对宰相说：
"这还 了得！这个时代简直已无廉洁可言，也不存在什么廉洁之人了！"
哈里发的无名火，也把宰相给烧糊涂了，他一时弄不明白哈里发究竟为什么要发这么大的火。生这么大的气，只好自己爬到树上去，定睛一看，只见老园丁正和两个陌生人举杯畅饮呢！他大吃一惊，险些儿从树上掉下来。他想，这回是死罪难逃了，他怀着无限恐惧的心情从树上下来，浑身颤一抖着站在哈里发面前，垂头丧气地一言不发。
"张尔蕃！"哈里发打破沉默，对他说道，"赞美安拉，他使我们成为遵循教律的人，并教我们不犯那种伪善的罪恶。你也看到了，这种情况是教人难以容忍的！可是究竟是谁勾一引这些人到这儿来的？是谁把他们领到我的宫中来的？不过，像这样漂亮的青年男一女，我还 是生平第一次看到。"
宰相张尔蕃听了哈里发的话，心情十分复杂，一方面他感到惶恐不安，另一方面似乎从哈里发的话中看到了一线希望，忙说：
"陛下说得对。"
哈里发沉默了一会儿，对宰相张尔蕃说：
"不如这样吧，让我们再到树上去，看看他们究竟说些什么？"
于是，哈里发和宰相相继爬到树杈上，稳坐在那里，定睛看着他们。只听老园丁说：
"为了喝酒，我把尊严都抛弃了！可是只喝酒，不弹唱，也是不够尽兴的呀！"
张丽丝说："老人家说得对，要是这里有乐器，我倒是可以献上一曲的。"
老园丁听说张丽丝能弹奏乐器，便起身去取来一把琵琶，哈里发在树上仔细一看，原来是宫廷著名艺人伊斯哈格用的乐器，便对宰相张尔蕃说：
"如果这个女子弹唱得不好，我就把你们一个个钉死！如她弹唱得好，那么我就饶恕他们，只钉死你一个人！"
"陛下，但愿她弹唱得不好。"宰相说。
"为什么？"哈里发奇怪地问。
"她弹唱得不好，您就把我们全都钉死，这样，我们即使是在另一个世界，彼此也不会寂寞的呀。"宰相解释道。
宰相的话，反倒使得哈里发忍俊不禁。
这时，张丽丝从老园丁手中接过琵琶，调好了弦，从从容容地弹起来，那抑扬顿挫的音调中，隐藏着一种可以熔解钢铁。激动白痴的魔力。她弹罢一曲，又舒展歌喉，唱道：
我们相亲相一爱一又可怜，
企盼同情又无从依恋，
为一爱一情结伴克服困难，
切望得到庇护与支援。
张丽丝美妙的声音。动人的演唱，打动了哈里发的心，他竟失声叫道：
"妙极了！美极了！像如此美妙动听的歌声，我平生还 是第一次听到呢！"
宰相见哈里发转怒为喜，觉得自己也转危为安了。他俩从树上溜下来，站在消愁宫前，却徘徊不知所措。哈里发说：