航行者离开陆地而怀念陆地,
送行的视线如纤线在后追踪,
人们恐怕从来都不曾想起,
一个多奇妙的时刻:分散又集中。
年青的闭上眼描摹远方的面孔,
远行的开始担心身边的积蓄;
老年人不安地看看钟,听听风,
普遍泛滥的是绿得像海的忧郁;
只有小孩们了解大海的欢跃,
破坏以驯顺对抗风浪的嘱咐,
船像摇篮,喜悦得令人惶惑;
大海迎接人们以不安的国度:
像被移植空中的断枝残叶,
航行者夜夜梦着绿色的泥土。
一九四八年
选自《文学杂志》,1948年第3卷第2期
【赏析】
1946-1948年间,我常有机会搭乘海轮来回于上海与天津之间,本诗的素材就取自这类航行的经验。
当时国内局势动荡,战乱频繁,一般出航者都不免忧郁不安。本诗着力描绘这种情态。首先是通过对三种情况不同旅客的描绘点出这个主题:年轻人关心的是远方的情人,出远门者担心身边带的旅费不够,老年人富有航海经验,不断地“看看钟,听听风”默察行程是否安全,他们的心头都笼罩着一片“绿得像海的忧郁”。接着,诗里引进船上孩子们在风浪中的欢跃,作为一种对照,以反衬其他人的不安和惶惑,使诗篇不至显得沉闷单调。
因为有风浪,大海本身就是个动荡不宁的世界,在海船上过夜的旅客更是惴惴不安,内心的不安和海上的不安就连成一片,感觉自己像被移植空中的断枝残叶,无依无靠,一夜接一夜地梦着大海尽头的绿色的泥土。
本诗艺术上有一个特点:抓住了具有普遍性的几种人的典型心理状态来刻画共同的不安之感,使“不安”有了实际的内容,然后把人们的忧郁感推及大海本身,加强了它的深度、广度,仿佛船里船外,白天黑夜,处处都是一片“绿色的忧郁”了。
(袁可嘉)