离思五首(其四)
元稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次[1]花丛懒回顾,半缘[2]修道半缘君。
【注释】
[1]取次:循序渐进。
[2]半缘:一半是因为。
【赏析】
这首诗是为了纪念诗人的妻子而作,表达了诗人自妻子去世后对她的爱一直没变。
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,看到沧海的水,再看其他地方的水,就都不是水了,盖因这里的水深广美丽;除了巫山美丽的云峰,其他的地方的云都不能算是云了。诗人以沧海之水和巫山之云来隐喻他们夫妻之间的感情,表示自己永远爱妻子,对她的感情永远也不会变。
正是因为诗人心中只有爱妻一人,所以“取次花丛懒回顾”。诗人经过“花丛”,但对这些“花”看都不看一眼,这里的“花”喻女人。
第四句“半缘修道半缘君”说出了不喜欢别的女人的原因:一方面是对亡妻情深;另一方面自己正埋头做学问,不打算再动感情。
前两句以极致的比喻写对爱妻的感情,现在仍广为传唱。