游园不值
叶绍翁［1］
应［2］怜［3］屐齿［4］印苍苔，小扣［5］柴扉［6］久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
【注释】
［1］叶绍翁：具体生卒时间不详。字嗣宗，号靖逸，祖籍建安，即今天的福建建瓯。南宋江湖派诗人，最擅长七言绝句。流传后世的作品有《游园不值》、《嘉兴界》、《田家咏》等。
［2］应：大概，可能。
［3］怜：这里是爱惜的意思。
［4］屐齿：古时候有一种防滑木鞋，“屐齿”指的就是这种木鞋鞋底所带的横木齿，具有防滑的作用。
［5］小扣：轻轻地敲。
［6］柴扉：用树枝做成的简易门。
【赏析】
这是一首千年流传的名篇。
作者在开篇就交代了自己未能进入友人的园中欣赏春色。在古时候，“园”都是私人的领地，外人不能随便进入。“游园不值”，就是没有见到园子的主人，未能进院观景。“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”这句写得非常诙谐幽默，虽有“柴扉”却紧闭不开，可见主人无心于功名利禄，不愿与外人过多交往。
后两句是脍炙人口的名句：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”虽然柴门紧闭，无法入院欣赏，却无法阻挡春色满园。探出墙头的一枝红杏，不仅凸显出春色的“满园”，还 展示了生机盎然的春意。作者构思独特地将“春色”和“红杏”拟人化，寓情于景，内含哲理，引人遐想，给人以启示。