34 小小孩儿的噩梦
我睡得不好，我爸唠叨个不停，斯 图叔叔和布赖恩又老是吵架，我还 挨了多克叔叔一顿骂，因为我忘了绑好甲板上的一条绳子，外加又是雨又是雾的，而四面只有海，许多事不停在我脑子里轰隆作响。
我好不容易睡熟了，却被苏菲吵醒。她惊叫着说她做了噩梦，但她不想提梦中的内容。我想起她曾告诉我一个小小孩儿的故事。
那个小小孩儿三岁左右，他来到海上。也许小小孩儿的母亲也在，但苏菲记不得了。小小孩儿躺在毯子里（苏菲说，蓝色的毯子）睡得极熟。
然后出现了水，水倾倒在小小孩儿身上；看起来像一大堵墙似的黑墨。小小孩儿的母亲抓住小小孩儿的手，但水想带走孩子，水使劲儿地拖、使劲儿地拉，但小小孩儿什么也看不见，只觉得无法呼吸。
嗨！小小孩儿的母亲一把抱起小小孩儿。
“后来你猜怎么着？”苏菲说，“那个小小孩儿总是经常梦见那一大堵墙似的水。”
“你是说那个小小孩儿现在仍然怕水？”
“我不是这个意思，”苏菲说，“那个小小孩儿爱水，也爱海洋——”
“但是小小孩儿为何一直做那个梦呢？”
“我不知道，”苏菲说，“也许是因为那一场意外，原本温暖、愉快、安全地酣睡着，突然间波浪袭来，想带走小小孩儿——”
“哇，”我说，“听起来好像是波浪纠缠着小小孩儿，那个小小孩儿害怕波浪会再回来——”
“也许是，”苏菲说，“也许不是。”
苏菲一整天都行为怪异。她盯着海水，一会儿冲进甲板下，一会儿又冲上来，好像在甲板下会窒息，就这样忽上忽下，忽下忽上。也许她在担心那个小小孩儿。