【原文】
孔子曰:「生而知之者(1),上也;学而知之者,次也;困(2)而学之,又其次也;困而不学,民斯为下矣。」 (《论语·季氏第十六》)
【注释】
(1)生而知之者:圣人,不学而能者。
(2)困:有所不通。
【语译】
孔子说:「生下来就知道的,是上等资质的人。经过学十习十而知道的,是次一等资质的人。经过困顿才学会的,是更次一等的。经过困顿后却怠惰不学十习十的,这种人是最下等的了!」
【研析】
本章主旨在说明人因天赋资质不同,学十习十态度也不同,因此勉励人要以力学为贵。
由十内十容可知,人因悟十性十不同而有不同层次的学十习十态度体现。「生而知之者」觉者圣人先知先觉的境界,是一般人所望尘莫及的。「学而知之者」体现的是透过稳健学十习十仍能渐悟出一番道理。而「困而学之」乃所谓「中士」,学也行不学也行,意志不够坚定,因此常等到阻碍连连才体悟学十习十的重要。「困而不学」者就是所谓「下士」了,此等人不相信学十习十,也不愿学十习十,即使遇到阻碍,还像井底之蛙一般沾沾自喜,庸庸碌碌终其一生,而不知生命所为何来?岂不悲哀?
【延伸思考】
1、根据本章十内十容而言,你希望自己的学十习十态度是哪一种人?而你现在或曾经是文中所提的哪一种人?如何改善才能达成你的理想?
2、快乐的学十习十才有效果,你觉得学校生活快乐吗?哪一科目学十习十起来最如意?为什么?
【阅读资料】
朝斯夕斯
《三字经》是宋朝王应麟写给儿童的启蒙读物,每三字一句,四句一组,读起来押韵上口,十分有趣,又能启迪心智,因此广为流传,历久不衰,历代又有人修改或增加。虽然今天的《三字经》也只有一千多字,却包括了道德、天文、地理、历史和教育等等十内十容。
例如《三字经》告诉儿童要重视学十习十,说:狗会在晚上守夜看门,公鸡会在早晨鸣晓报时,畜生都能忠于职守,我们人如果不知道学十习十上进,只是苟且度日,还有什么资格做人呢(犬守夜 鸡司晨 苟不学 曷为人)?
如何读书呢?用嘴去读,用心去想。早上要学十习十,晚上也要学十习十,持之以恒才行(口而诵 心而惟 朝于斯 夕于斯)。还说:宋朝的赵普,年龄已经很大了,官也做到中书令了,每天还手不释卷地阅读《论语》,没有因为自己已经当了大官,而忘记学十习十(赵中令 读鲁论 彼既仕 学且勤)。
「朝斯夕斯」指早上这样,晚上也这样。形容求学勤奋而有恒心。其实想要做成什么大好事或修养好心十性十,难道不也是要这样吗?
(出自《三字经》)
【课后作业】
请查二个关于勉人学十习十的成语。