18、九月十八日 南禺山上的鹓雏鸟
鹓雏鸟住在南禺山的洞穴里。春天水就流入洞穴,夏天水就从洞穴里流出,冬天则闭塞不通。鹓雏鸟在洞穴的水里用喙梳洗着羽毛。然后它顺着从南禺山流出的佐水向东南飞,一直飞到大海。
南禺山在禺稿山往东五百八十里的地方,山上盛产金属矿物和玉石,山中还有凤凰。
这一天,鹓雏鸟从南禺山往西飞,它飞了五百八十里,来到了禺稿山,看到山里有很多的怪兽和大蛇。鹓雏鸟饿极了,俯冲下来,抓了一条大蛇,又飞向高空,美餐了一顿。然后又往西飞了三百七十里,飞到了一座山,叫仑者山。山上盛产金属矿物和玉石,山下盛产青雘(huo)。鹓雏鸟落在一种树上,这种树叫柏高(gao),形状像构木,有着红色的纹理,枝干流出像油漆的汁液,鹓雏鸟伸长喙吸吮枝干上的汁液,边吸边眨巴着眼睛,咂着喙,味道美极了,甘甜可口。鹓雏鸟看到很多人在树林里,也把嘴凑到枝干上吸吮汁液,吸吮汁液后人们不会感到饥饿,还可以消除疲劳,精神健旺,他们的脖子上戴着光彩鲜艳的玉项链。柏高(gao)的汁还是涂染玉的好材料。