位置:主页 > 图书读物 > 世界名著 > 莎士比亚 > 莎士比亚十四行诗集 >

四五

发布时间:2022-05-09 16:27:25

【上一页】 【回目录】 【下一页】

四五

其余两种,轻清的风,净化的火,

一个是我的思想,一个是欲望,

都是和你一起,无论我居何所;

它们又在又不在,神速地来往。

因为,当这两种较轻快的元素

带着情的温柔使命去见你,

我的生命,本赋有四大,只守住

两个,就不胜其忧郁,奄奄待毙;

直到生命的结合得完全恢复

由于这两个敏捷使者的来归。

它们现正从你那里回来,欣悉

你起居康吉,在向我欣欣告慰。

说完了,我乐,可是并不很长久,

我打发它们回去,马上又发愁。

【上一页】 【回目录】 【下一页】
分享到:

推荐阅读

·威尼斯商人·罗密欧与朱丽叶·哈姆雷特·维洛那二绅士·温莎的风流娘儿们·无事生非·辛白林·驯悍记·雅典的泰门·一报还一报