位置:主页 > 图书读物 > 世界名著 > 莎士比亚 > 莎士比亚十四行诗集 >

五二

发布时间:2022-05-09 16:25:56

【上一页】 【回目录】 【下一页】

五二

我像那富翁,他那幸运的钥匙

能把他带到他的心的宝藏,

可是他并不愿时常把它启视,

以免磨钝那难得的锐利的快感。

所以过节是那么庄严和希有,

因为在一年中仅疏疏地来临,

就像宝石在首饰上稀稀嵌就,

或大颗的珍珠在璎珞上晶莹。

同样,那保存你的时光就好像

我的宝箱,或装着华服的衣橱,

以便偶一重展那被囚的宝光,

使一些幸福的良辰分外幸福。

你真运气,你的美德能够使人

有你,喜洋洋,你不在,不胜憧憬。

【上一页】 【回目录】 【下一页】
分享到:

推荐阅读

·威尼斯商人·罗密欧与朱丽叶·哈姆雷特·维洛那二绅士·温莎的风流娘儿们·无事生非·辛白林·驯悍记·雅典的泰门·一报还一报