位置:主页 > 图书读物 > 世界名著 > 自深深处 >

84

发布时间:2023-03-16 10:52:08

【上一页】 【回目录】 【下一页】

84 

There is before me so much to do that I would regard it as a terrible tragedy if I died before I was allowed to complete at any rate a little of it[84a]. I see new developments in Art and Life, each one of which is a fresh mode of perfection. I long to live so that I can explore what is no less than a new world to me. Do you want to know what this new world is? I think you can guess what it is[84b]. It is the world in which I have been living. 

摆在面前的有这么多事情要做,无论如何也得让我完成一些,否则就此死去,真会是天大的悲剧[84a]。我看到了艺术与生活新的发展,而每个发展都是一个新的完美的方式。我渴望活下去,探索这一于我简直就是新天地的世界。你想知道这新的世界是什么吗?我想你也猜得出[84b]。就是我一直以来生活的这个世界。 

84 

【上一页】 【回目录】 【下一页】
分享到:

推荐阅读

·荷马史诗·外国名诗·外国情诗精选·伊索寓言·侦探推理短篇小说·外国短篇小说·莎士比亚·高尔基作品集·儒勒·凡尔纳·狄更斯