失眠者

镜子的守夜：
 月亮陪伴它。
 反影上的反影，
 蜘蛛编织其阴谋。

几乎未眨一眼，
 思想在戒备：
 既无幽灵也无概念，
 我的死亡是一个哨兵。

没有活着，也没死去：
 醒着，我醒在
 一只眼睛的沙漠中。

（董继平　译）