独白

在剥蚀的廊柱之下，
 在梦和虚无之间，
 你的名字的声音
 穿插进我不眠的钟点。

你那浅红的长发，
 是夏日的闪电
 以甜蜜的强暴的力量
 起伏于黑夜的脊背。

梦里的黑暗的流水
 在废墟间涌淌，
 从虚无中构成了你：
 痛苦的发辫，已经遗忘。
 夜色中湿润的岸边，
 横陈着拍击着一片
 梦游里的海洋，一无所见。

（王央乐　译）