春天

春天

绿原　译

鸟儿在欢呼——为光所催唤——

音响填充着蓝色的远方；

皇家公园的旧网球场

已被鲜花全部铺满。

太阳倒十分乐观

用大字母写在小草间。

只是那儿在枯叶下面

还有个阿波罗石像在悲叹。

来了一阵微风，舞姿翩翩

扫开了黄色的蔓草，

给他灿烂的额头戴上了

发蓝的紫丁香花冠。