【双调】折桂令
丙子游越怀古
蓬莱老树苍云①,禾黍高低,狐兔纷纭②。半折残碑,空余故址,总是黄尘。东晋亡也再难寻个右军③,西施去也绝不见甚佳人④。海气长昏,啼鴂声干⑤,天地无春。
【题解】
丙子,元顺帝至元二年(1336)。越,指春秋越国,在今江苏、浙江等地,建都会稽(今浙江省绍兴市)。怀古,借古抒怀。此曲为作者游越时所作。古越大地曾是出现书圣王羲之、绝代佳人西施的胜地,而现在所呈现的则是禾黍高低、触目凄凉的景象,作者不禁感慨万千。全曲写景悲凉,弥漫着一股浓重的悲剧气氛。
【注释】
①蓬莱——指会稽山蓬莱阁。
②纷纭——来往奔跑。
③右军——指王羲之,东晋著名书法家,曾任右军将军,故称。
④鴂(jué)——,俗名子规、杜鹃,啼声凄厉悲苦。
【作者简介】
乔吉(1280—1345),元代后期著名曲家。一作乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。原籍太原(今属山西)人,后流寓杭州,终生不仕,流落江湖,而寄情诗酒,自称“江湖醉仙”、“江湖状元”。《全元散曲》收录其小令209首,套数11首。作品数量之富仅次于元著名散曲家张可久。元、明时即辑有散曲集《惺惺道人乐府》、《文湖州集词》、《乔梦符小令》;3种。其作品风格婉丽,能融化前人的诗句于其中,重视字句的锤炼、音调的和美,表现出典雅化的倾向,但同时又保留着初期散曲质朴通俗的特点。无论从曲的数量之多,内容的相近,风格的相同上看,乔吉与张可久都有一致之处,所以前人总把“张乔”并称,作为雅正的典范,在明代影响尤大。所作杂剧11种,今仅存《玉箫如两世姻缘》、《唐明皇御断金钱记》、《杜牧之诗酒扬州梦》3种。