笑将红袖遮银烛，不放才郎夜看书，相偎相抱取欢娱①。止不过迭应举②，及第待何如③？
【题解】
参加科举考试，获得功名，光宗耀祖，这是封建社会中绝大多数读书人的愿望，“十年寒窗无人问，一举成名天下知”，多么荣耀的事！但本曲中的女主人公却不那么认为，“及第待何如？”，多么大胆的质问，多么轻蔑的对封建科举制度的否定！初婚的女子她不愿意“才郎”挑灯苦读，在这大好时光，“相偎相抱”才是人生最好的选择。这种表白，在古代诗文中，不能说是绝无仅有，但也是凤毛麟角。惟此，本曲才自有它的价值！
【注释】
①取——语助词，无义。
②止——同“只”。迭，更替，轮流。应举，参加科举考试。
③及第——科举考试中选。
【作者简介】
白朴
白朴（1226—1306），元代前期杰出的曲家，元曲四大家之一。字太素，号兰谷，初名恒，字仁甫。隩州（今山西河曲县人）。出身官宦家庭，父白华于金哀宗时任枢密院判官。白朴于元世祖中统年间谢绝中书右丞相史天泽的荐举，不仕元朝。他曾漫游过大都（今北京），并和关汉卿一起参加过玉京书会。
元一统后，徙家金陵（今江苏南京）。常从诸遗老优游于山水之间，“放浪形骸”，“玩世滑稽”，作词度曲，感叹历史兴亡，寄托思念故国之情。所作杂剧今知有16种，现存《裴少俊墙头马上》、《唐明皇秋夜梧桐雨》和《董秀英花月东墙记》3种。散曲作品现存套数4首，小令37首。内容大抵为叹世、咏景和闺怨之类。