"'；怎么又是水，我还 没吃东西，又让我喝水！刚才有个人说是要请我吃饭，我去了，不想那个家伙吝啬得很，只在我面前摆上两个水罐，其他什么也没有。我气恼地说："这是怎么回事儿？你请我来吃饭，却不摆出饭菜，只管让我喝水。算了吧，等我到别处吃饱了饭，再来喝你的水好了！"，又有一个人迎面走来，我把一碗水递过去，他却婉言谢绝，说道：'；愿安拉给你预备衣食。，就这样，我在城中各处转悠，一直到中午，也没卖出一碗水。赚到一分钱。我懊悔自己不该到巴格达来。正当我懊恼烦闷之时，突然发现大街上的人们没命地奔跑起来，好奇心驱使我尾随着人们向前跑去，只见有一队威风凛凛的骑兵，排成两行，雄赳赳。气昂昂地列队通过大街。我仔细看那些骑兵，见他们一个个全副武装，头上缠着缠头，腰挎宝剑，手执长矛，这种威严壮观的场合是我从未见过的。我向行人打听：'；这是谁的队伍？，行人说：'；这是艾哈默德。戴乃孚的队伍。，我又问：'；他是什么官职？，行人说：'；是禁卫军队长，兼任巴格达城中的警官，也负责维持城外的治安。他本人每月要拿一千个金币的薪俸。他们这是从宫中出来，回营房去呢。，
"正当我和那个行人在一旁说话时，艾哈默德。戴乃孚看我是卖水的，便叫道：'；来，给我一碗水喝！，我当即倒了一碗水递上去。他接过去，注视一下，摇晃一下，随即把水泼到地上；我又倒了一碗，他又泼到地上；我第三次递给他一碗水，他才仰起脖子，一饮而尽。喝完了水，他问我：'；水夫，你是哪里人？，我说：'；我是埃及人。，他又问：'；那你干吗到这儿来卖水？，
"于是，我把自己的身世。遭遇和困境，很快地对他说了一遍。他知道我是个负债的人，为躲债才流落到这儿来的。他听了，便赏我五个金币。然后，他对部下说：'；你们也来救济这个可怜人吧！，于是，他的部下每人给我一个金币。最后，他对我说：'；欢迎你到巴格达来，你给我们水喝，我们会照顾你的。，
"从那以后，我经常跟这支军队接触，他们每回都照顾我。恩赏我。就这样，没过多久，我就积蓄了一千个金币。有了钱，就开始想回家。我决定动身回埃及后，到营房里去拜访艾哈默德。戴乃孚。他问我：'；你还 需要什么帮助？，我对他说：'；我打算回埃及去，正好有一个商队到埃及去，我要随他们一路回家。，
"艾哈默德。戴乃孚见我归心似箭，很体谅我思念故乡的心情，便很慷慨地给我一匹骡子和一百个金币，并对我说：'；如果你愿意的话，我想托你在开罗为我办一件事。，我说：'；我认识很多开罗人，有什么事就请尽管说吧！，他手书一信，一交一给我说：'；请你将此信亲自一交一给住在开罗的载伊百谷。米斯里，并代我向他问好，告诉他，我在哈里发宫中任禁卫军队长。，
"我收下他的信后，便跟随商队回到开罗，先去找到债主，还 清了债务，此后仍以卖水为生。可是，我转了很多地方，却至今未找到那个名叫载伊百谷。米斯里的人，没有完成艾哈默德。戴乃孚一交一付给我送信的任务，这是使我耿耿于怀的一桩心事啊！"
阿里。米斯里听到这里，高兴地拉住卖水老头的手说：
"老人家，天下之事，无奇不有，您用不着发愁了，我就是您要找的那个载伊百谷。米斯里，最早追随艾哈默德。戴乃孚的也是我。你把信一交一给我就是了。"