陆游《梅花绝句》原文及题解

梅花绝句

陆游

闻道梅花坼晓风[1]，雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿[2]，一树梅前一放翁[3]。

[题解]

诗人一生喜爱高洁的梅花，写这首诗时已七十八岁，面对像雪一样开遍四山的梅花，他多么希望自己有办法化成千万个身体，使每株梅花之前都有一个自己啊。

[注释]

[1]坼晓风：指梅花在晓风中开放。

[2]何方：有什么办法。

[3]放翁：陆游之号。