一个冒领悬赏者
一阵激烈的一槍一战，一个身材魁梧的大胡子倒在血泊之中，被通缉的杀人狂史蒂文·科利根终于被一警一方击毙在底特津城他的住所。参加伏击战的刑一警一们都长长地叹口气：要不是那个深夜打来的匿名电话，这杀人狂才不好找呢。
两天前，一个蒙面大盗抢劫了特利多银行，开一槍一杀死了2名值夜班的出纳员。一个追赶的一警一士眼尖，他从一晃而过的车灯中发现劫匪持一槍一的右手有一块伤疤。一小时之一内一，全城50英里范围各交通要道口，一警一车呼啸来往。他们用高音喇叭公布悬赏令：“劫匪右手有伤疤，举报者悬赏5万美金！”
时隔不久，一个匿名电话打到一警一察局：“劫匪已往底特律，具体地址你们快抄下来。”
史蒂文·科利根被击毙的消息很快传开，5万美元的悬赏金马上引一诱来一些领赏人，他们一个个振振有词称自己是那个匿名报信人。底特律一警一察局一时难辨真伪，忙派人请来足智多谋的哈莱金博士作评判。
领赏人在接待室外张头探脑地往里瞧。比尔·肯帕斯第一个申请，他极自信地冲哈莱金博士笑笑：“等我复述完了，再拿出证据，尊敬的先生就会相信..”他说他的弟弟卡尔刚登上51路公一共一汽车，车站喇叭里传来了缉拿通告。卡尔听完，在后排落座，他突然发现一个右手带疤的男人坐在中间。卡尔心中一惊：“那个劫匪不是右手带疤吗？”他开始留意。
那人侧过身一子，对通道那边的一位红发女郎说：“我在第一站下车，然后去底特津。”卡尔的耳朵虽然不大灵便，但他从口型上能判别那人说些什么。那男人递给红发女郎一张条子，卡尔发现上面写着：“两天后，按此地址找我。”
红发女郎看完纸条后，马上将它一揉一成一一团一扔在车上。那男人跟红发女郎相继下车，卡尔在终点站将纸一团一拾起，回家后就让比尔·肯帕斯报告一警一方。
比尔·肯帕斯接着拿出一张皱巴巴的纸递上：“喏，就是这张。对吧？
这5万美元悬赏金，你们一警一方可不能赖埃”哈尔金扫视一下纸条，扑味一声笑了：“这正是凶手被毙现场的地址，可惜呀，它是从报纸上抄来的。下一个！”
比尔·旨帕斯急了：“你可不能信口造谣啊！”
哈莱金回答：“比尔·肯帕斯先生，卡尔是位耳朵不灵便的人，他也许可以从口型中判断出右手带疤者说的话，却永远也无法听清楚从喇叭传来的缉拿通告。对吗？”比尔·肯帕斯收起纸条，乖乖地转身走了。