天边才出现一丝曙光，雷霆之心就粗鲁地把福狼从她膝头抖下来，用鼻子轻轻顶顶他的口鼻。“看我的！”
她离开了洞穴，小狼跟着她走下河岸，来到水边的石头滩。这是他的第一堂捕鱼课。月亮每次走到这个地方的时候，鳟鱼就开始在岩石后的逆流里集中。钓鱼需要耐心，雷霆之心知道小狼和小熊一样都没什么耐心，尤其是福狼。不过他学习很快。她希望福狼已经为之后的捕鱼课做好准备了。他必须要胖起来，她一直都担心他的体形太小了。
秋天钓鱼肯定会容易些，那时候鲑鱼开始溯流而上，只要蹚着水到小瀑布的上游，就可以在鲑鱼往产卵地蹿去的时候抓住他们。交配的欲望让他们看不到周围，所以很容易捕获。不过鳟鱼不同，这个时节不是他们的产卵季，他们自然不会洄游，所以捕鳟鱼是个挑战。不过没关系，福狼必须要学会，他必须长胖、长大。
灰熊等待着，盯着琥珀色的河水，搜寻第一次闪过的鳟鱼。她感觉福狼开始不安分了，她知道他待不了多久。但鱼还没来。小狼一边呜咽着，一边冲附近一丛莎草的方向摇着脑袋。她嘟囔着表示许可。现在她不得不一边盯着小狼，一边盯着鱼。
不过小狼很高兴，莎草里有找不尽的蛆虫、甲虫和瓢虫，熊很喜欢玩这个，现在福狼也喜欢上了这个。他找到一个虫巢，马上高兴地叫了起来。
福狼抬起布满红点的鼻子和嘴巴。几乎与此同时，雷霆之心瞥见了鳟鱼的影子。随着一声响亮的泼溅声，她把前爪拍进河里，抓住了鳟鱼，把他丢到了石滩上。血向外喷涌而出，被地平线上刚升起的太阳折射出夺目的光泽。
福狼定住了，他闻到了……血。他的眼睛盯住在晨光下闪闪发光的斑斑血迹，心跳在加快，嘴里的变化也很快，舌头立刻就湿了。他被体内升起的一种新的饥饿感吓呆了，也对雷霆之心有了一种强烈的钦佩之情。他使劲摇摇头，把讨厌的瓢虫都甩掉，然后温顺地向她走去。
福狼压低脑袋，全身低伏，一边垂下耳朵，一边翻白眼。雷霆之心似乎在冲他轻声吼叫：“你在做什么呢？”福狼一直都没有表现出很像狼的样子，不过她直觉知道他是在向她表示敬意。不过他从哪里学来的这套？
她知道答案，血。她用爪子撕开鱼，同时唤醒了福狼对血的激情。这和小熊一样，但以前她的小熊从来没有表现得这么安静过。他们争抢扭打，粗鲁地乱推乱挤，闹着要尝尝鲜，谁都想争吃第一口鱼肉。而福狼呢，却匍匐着接近她。就好像我是大熊座，不是熊妈妈了一样。
她把鳟鱼剖成两段，放在福狼面前。但他犹豫着，几乎是用祈求的眼神抬眼看着她。她都能看见他嘴里流出的口水了，但他还在犹豫。她把鱼又向他面前推近些。但福狼却伏得更低，还发出小小的啸声。雷霆之心端详着他，注意到他偷偷地瞥了眼鱼又瞥了眼她。她恍然大悟：我应该先吃！
但怎么会呢？她心想，要是他让别人先吃，他怎么活下来呢？是不是狼都这么做？群居的习俗呢？但他必须得吃！他不能向别人让步，不然会被吃掉！她满脑子的困惑。
她养了一只狼，却只知道熊的生活方式。
福狼还匍匐在地，不时偷看她几眼，但多半都赶紧翻下眼睛，仿佛不敢看她。她最终让步了，咬掉鱼尾巴，把最肥厚的部分留给小狼。
他马上就向剩下的鱼肉扑上去。
从那之后，她就有了一个最热心的捕鱼学生。晌午时分，福狼跟着雷霆之心下河，在她身后游泳，检查每一个可能聚集鳟鱼的缝隙。那只歪爪他也使用得不错，这对雷霆之心来说，可能是所有努力中最令人欣慰的了。福狼用这只奇怪的前爪也可以灵活地拍水和捞鱼。
下午三时左右，福狼和雷霆之心的肚子里都塞满了鱼，他们躺在河岸边晒太阳，看着天空中云彩的流动。雷霆之心哼哼着，抬起一只爪子，指着一朵像他们刚抓的鳟鱼的云彩。福狼高兴得叫起来，马上也开始在云中寻找另一团。突然，他兴奋得跳起来，开始用尾巴敲打地面，两朵云静静地碰在一起，一朵最上边凸起，连起另一朵。在这个凸起的云朵两边还有像两肩一样的隆起。福狼叫着，雷霆之心也坐了起来。这个凸起之上，一朵小乌云落了下来。福狼抑制不住他的喜悦。“是我们！是我们！我骑着你在天上！”
福狼一边说一边跳上雷霆之心的背，灰熊也高兴地咆哮着。福狼骑上她的肩头，两人一起跳起来的时候，大地都震动了。