位置:主页 > 图书读物 > 绘本故事 >

和爸爸一起散步

发布时间:2022-05-17 16:34:53

【上一页】 【回目录】 【下一页】

《和爸爸一起散步》

(法)周·欧斯特·朗迪 / 文

(西)卡门·瑟果维亚 / 图

王石安 / 译

推荐年龄:3-8岁

【故事简介】

灰绿色的封面中一个穿红色衣服的小男孩特别显眼,他在地面上留下了一连串的脚印,他面带微笑,他和他的影子正一齐走向画面中心另一个高大的影子,这个高大的影子伸出他长长的手臂,似乎正在等待男孩的到来。这个高大的影子是谁呢?书名《和爸爸一起散步》告诉了我们,这个高大的影子正是男孩的爸爸。

【故事原文】

扉页中,再一次印证了我们的书名《和爸爸一起散步》,男孩和爸爸迈开右脚,打开双手,一齐朝前走。

故事的一开头,就交代了故事的背景。我小时候,平日里总是和妈妈待在家里,只有等到了星期天,爸爸才会……

(画面中,爸爸打开车门,挥着左手,露出慈爱的笑容,给人宽厚的力量。)

带我出外旅游。为什么呢?因为路途遥远,走起来很辛苦,所以妈妈就很难有机会带我去了。我和爸爸走到乡村附近,那里有几匹马在石泉边饮水。我们走过小屋,来到了小树林里。偶尔,还会在路上遇到一头母鹿。它总是静静地站在那里。最后,我们走到悬崖上,坐在那里眺望远方。在那里,我们望着远方的地平线,望着太阳慢慢地、按时回归大地。

每当我们要远行的时候,妈妈就会坐在小小的房子里目送着我们渐走渐远,猫咪在火炉前喵喵地叫着,“多穿点衣服哦!”妈妈叮嘱我们说。

她总是给我穿上最保暖的衣服。因为树林里天气阴冷,到了高高的悬崖上,风会更寒冷,画面中,妈妈手中的毛线和男孩身上的毛衣都是鲜艳的红色,传递出了温暖的意向以及妈妈对孩子的关怀。

我和爸爸跨着大步向前走去。大约要走一个小时。突然,我不小心在石路上绊了一跤,跌倒了,膝盖上擦破了一小块皮。我哭着叫道:“爸爸,等等我!”于是,他过来抓住我的手,帮助我继续上路。

这里的两个画面融为一体,也更能让我们感受到父子之间的亲情。

走啊走啊,我再也没有力气走下去了,爸爸俯下身来,对我微笑着,随后,他把我举了起来,放在他的肩膀上。

这时候,我又看到那些马在石泉边饮水,石泉喷射无数的水花。在小树林深处,又能遇到那头母鹿,还看到了一些小鹿。

啊,这时候我比悬崖还要高,我看到,太阳正慢慢地落到远山的后面。

“我是不是好重啊?”我问爸爸。

“是的,你是挺重的。”爸爸说,不过他并不打算把我放下来。

我想:也许一个怀有爱心的人,是不会感到沉重的。

故事到这里,已经进行了一半,就像我们的半个人生,前半部分是父亲陪伴我们成长,遇到困难,遭受失败,是父亲鼓励我们继续,当我们累了,疲乏的时候,随时可以依靠在父亲的肩膀与怀抱。这都是因为父亲对我的爱,内心有爱,如何沉重?和爸爸一起散步的日子,让他饱览浓颜丽色的景物:那茂密的树林,那飞溅的石泉,那壁立的悬崖,那灿烂的落日,气象万千,应接不暇,每一种景色都蕴涵着一种快乐,一种发现,一种和谐。如果说母爱更多的是慈爱,父爱所显示的更多的是勇气和厉练。所以当他在路上摔了一跤,是爸爸拉住他的手,继续上路。当他没力气走下去的时候,是爸爸把他举了起来,放在他的肩膀上继续前行。坐在爸爸肩膀上的孩子,长得更高了,“比悬崖还要高”。 

渐渐地,渐渐地,我长大了。渐渐地,爸爸开始需要我的帮助了。可是,有时当他慢慢地向我伸出手的时候,我却有些不耐烦。

“你愿意过来吗?”我问爸爸。

“嗯,我愿意,我这就来。”他气喘吁吁地说。 

渐渐地,渐渐地,我长大了,住在离家稍远的地方。但我会时常回来,回来看望我的父母。我领来了我心爱的少女,去见我的爸爸妈妈。猫咪依旧在火炉前喵喵地叫着,爸爸却什么都没说,只是默默抽着烟,坐在妈妈旁边在房子前面的长凳上。他们轻轻地说着话儿,一会儿说说这,一会儿说说那。我不知该对他们说点什么才好。

在茂密树林的遮掩下,我和女友尽情玩着互相追赶的游戏,她亲亲我,我亲亲她。“来呀!来追我呀!”她喊着,不时引起了阵阵回声,回声惊动了那些小鹿,可是它们似乎一点儿也不害怕。

最后,很不幸,那个我爱的少女,她不爱我了。从这一天开始,我发现自己又独自一人了。我感到悲伤,也很失望。不过,我叮嘱自己,不要被这场爱情击倒啊。

我仍然经常回家看望爸爸妈妈,现在他们都老了。看到他们那个样子,我的心里充满伤感。时间过得真快啊!还有猫咪在火炉前喵喵叫吗?在那古老的石泉上,还有马儿在饮水吗?

小树林深处还有母鹿吗? 在悬崖边上,还可以望到太阳耀眼地躺在地平线上。

有一次我问爸爸:“您还愿意陪我吗?”

爸爸睁着明亮的蓝眼睛,愉快地说:“当然!亲爱的。”

我等了一会儿,妈妈在给我穿上那件茄克衫。因为树林里已变凉了,悬崖上还有大风在吹。

我们慢慢地动身了,我在前面走,爸爸蹒跚地跟在后面。石泉边没有马儿了,只有几个孩子在快乐地拨弄着水花。爸爸在那里喝了些水,我也喝了点,水很凉爽。树林尽头散发着焦枯的气味,还搭起了一个木架子,不过,鸟儿仍然安详地站在上面唱着歌。我们没有碰到母鹿,可是……

“爸爸,你快看!”我说。这时候,正好有一只兔子惊慌地从我们面前跑过。

(在这里,我们看到走在前面的是“我”,而父亲却慢慢地跟在后面。)

爸爸显然是疲倦了,他走在路上被树根绊了一下。我赶紧伸出手来搀扶住他,把他扶稳。然后我们俩继续向前走,一直走到悬崖上。乡村似乎变小了,田野也减少了,房子多了起来。一家工厂的烟囱里正在冒着烟。最后,太阳闪着耀眼的光芒渐渐沉落到大地上,一群飞鸟排着长队神秘地飞过天空。我和爸爸默默地坐着。此刻,在这里,我相信,我们是幸福的。

 “咱们回家吧,爸爸……”可是,话一出口我就后悔了。爸爸艰难地迈着双腿,好不容易才走进小树林里。

他说:“孩子,我好像走不动了……”

我对着他俯下身子,让他两手扶着我的肩膀,帮助他恢复一下体力。最后,我也背起了我的爸爸。

待我从喘息中平息以后,爸爸问我:“我是不是太重了啊?”

“是的,有一点点。”我答道,“不过,爸爸,这不能算重。”

我想起爸爸以前对我说的话:“一个怀有爱心的人,是不会感到沉重的!”这是真的!

【上一页】 【回目录】 【下一页】
分享到:

推荐阅读

·名著知识·世界名著·世界名著英文版·少儿故事·经典童话·查理九世全集·古典小说·笑猫日记全集·淘气包马小跳书·伍美珍小说