《布鲁姆博士去游泳》
（德）丹尼尔.纳波 / 文图
王星/ 译
湖北长江出版集团
推荐年龄：3-8 岁
【故事简介】
一只傻得可爱的大笨熊，一条古灵精怪的小金鱼，演绎出令人捧腹的故事。笨笨的大熊是“博士”，小小的金鱼叫“鲸鱼”加上滑稽的情节，营造出如《憨豆先生》版的喜剧效果。
每个周一布鲁姆博士都要和自己好朋友去游泳。这天博士带着朋友到了湖边发现有个家伙在钓鱼，那个家伙怕布鲁姆博士和他的朋友把鱼吓跑，不怀好意的跟博士说湖里有水怪！湖里到底有没有水怪呢？
【故事原文】
每到星期一，布鲁姆博士都要和他的好朋友金鱼..........
一条名叫“鲸鱼”的小金鱼，一起去游泳。
可今天，他们的地盘被一个陌生家伙侵占了。
布鲁姆博士正想把鲸鱼放进水里，陌生家伙奥特却说：“喂！你们不能在这里游泳！我的鱼会被吓跑的！”
“有没有搞错，我们一直都在这儿游泳的。”鲸鱼咕噜咕噜地吐着泡泡说。
“我们可没打搅任何一条鱼。”布鲁姆博士说。
奥特生气地收起鱼具：“是吗？我可不这么想。别说我没告诉你们，待会儿水怪会把你们拖走的！”
“水怪？” 布鲁姆博士吃惊地问道。
“是呀，湖底藏着一只大水怪！”奥特说，“它有三个脑袋和五只眼睛，血盆大口里长满了尖牙。它一张嘴，就能吞掉一头大熊！”
“噢，我的老天！”布鲁姆博士吓坏了。
奥特不怀好意地笑着，收起渔具离开了。
鲸鱼等不及，想要下水了。
“要是水怪真来了可怎么办呀？”布鲁默博士好担心哦。
“不怕！这儿根本就没有水怪！”鲸鱼咕噜咕噜地吐着泡泡说。
可是，布鲁姆博士宁愿待在岸上。
“还是这样保险啊！”他说。
鲸鱼在湖里越漂越远。
突然，他的玻璃缸翻了。
“不得了啦！不得了啦！”鲸鱼咕噜咕噜地吐着泡泡大叫起来。
“鲸鱼，我来救你了！”
布鲁姆博士穿着潜水服跳入水中，向湖底潜去。
他找了好久好久，终于在昏暗的湖底找到了鲸鱼。
“鲸鱼！”布鲁姆博士咕噜咕噜地吐着泡泡喊着。
“不得了啦！不得了啦！水怪来了！”鲸鱼咕噜咕噜地吐着泡泡叫着。
鲸鱼开始进攻“水怪”。
“救命啊！”明明是布鲁姆博士自己在呼喊，他却慌慌张张地大叫：“哪儿？哪儿发出的声音？”
噼！啪！噗！空气一下子从潜水服里冲了出来。布鲁姆博士像火箭一样，飞快地射向了水面......
这时，奥特已经找到了另一个安静的地方钓鱼，这里没人打扰。
突然，水面上冒出了许多气泡。
“哇！肯定是条大鱼！”奥特激动地叫道。
“啊！水怪！”奥特吓得大叫
还好，星期一还没有过完呢！
回家后，布鲁姆博士和鲸鱼舒服地泡在浴缸里。
虽然这里没有湖那么深，也没有水怪，可布鲁姆博士仍然在胳膊上套了两个救生圈。
“还是这样保险呀！”他说。