当乔治出了事被水妖抓走时，蜜蜂还 在沉睡，湖水倒映出晃动而支离破碎的月亮。这时，刚才乘乌鸦来偷看她睡觉的那个小矮人又坐着乌鸦飞回来了。他身后还 跟来一大群小矮人。他们不仅个子矮小，而且白白的一胡一子一直垂到膝盖。他们的样子一个个都像小老头，可个头都只有小孩那么高。看上去他们都像些铁匠。因为，身上都系着皮腰围裙，腰里别着铁锤，他们走起路来姿势特别好笑，先是蹦得高高的，然后再朝前翻几个跟斗，非常敏捷利索。他们的举动根本不像是人，倒如同一群小一精一灵。尽管他们翻起跟斗来的样子滑稽可笑，可他们的表情却都一本正经，他们到底想什么，到底会干什么，让人捉摸不透。
小矮人很快向熟睡的姑一娘一围过来。
“怎么样，”最矮的那个小矮人嘴上长着密密麻麻的大一胡一子，他张大嘴巴对其他矮人说，“世界上最美丽的公主正在湖边睡觉，这下你们该相信我了吧，我带你们来开眼界，你们可要感谢我啊。”
一个老诗人模样的小矮人说：“是啊，世界上有谁能比得上这位年轻的公主那么漂亮？谢谢你，博巴，她皮肤像天上的朝霞一样嫩，头发像地下的黄金一样亮。对吗？”
“皮克，你说得对。皮克，你说得太对了。”其他小矮人们齐声喝彩，“但是我们怎么对待这位漂亮的公主呢？”
老诗人皮克一时不知如何回答，因为他和别人一样，也不知道该怎么对待这位美丽的姑一娘一。
一个叫路格的小矮人第一个提议道：
“我看先扎一个大笼子，把她关起来再说。”
另一个叫弟格的小矮人立即反对路格的主意。他提出，笼子是用来关野兽的，这位美丽的公主决不是兽类，怎么能把她像野兽一样地关在笼子里呢？
尽管弟格有道理，但别人一时也没有更好的主意。于是，路格还 坚持自己的意见，他巧妙地辩解说：“她现在不是野兽，如果我们不暂时把她关在笼子里，她独自在荒山野林不就慢慢地变野了吗？那时候，笼子就非用一辈子了。”
听了这番话小矮人一大都很反感。一个叫泰德的善良的小矮人气愤地斥责了路格。他提议，应该把这位美丽的姑一娘一送回她父母身边。她的父母一定非常着急。然而，善良的泰德的主意不符合矮人国的一习一惯。他的主意也没有被采纳。
“不能因循守旧，要遵从正义。”泰德说。
可是谁也不听他的话了。大伙儿你一言，我一语，拿不定主意。正在这时候，有个叫巴奥的小矮人发话了。他虽然话语平淡，却合情合理。他说：
“我们应该首先叫醒姑一娘一，要知道她自己是不会醒来的。要是这样睡下去，明天早上起来眼皮发肿，也就不会有这么漂亮了。因为在湖边的树林里睡觉，会毁坏身一体和容貌的呀！”
大家一致赞同他的这个意见，因为它不偏不倚。
老诗人模样的皮克，走近小姑一娘一，他一本正经地盯了盯她，想凭着自己锐利的目光唤醒小姑一娘一。但蜜蜂还 是合着双手睡着，毫无动静。
善良的泰德见这样无济于事，只好动手轻轻拉了拉她的袖子。这一拉使蜜蜂睁开了眼睛，她用胳膊撑起身一子。她看到自己仍躺在一个草一床一上，可身边围着这么多小矮人，还 以为自己还 在睡梦里。她一揉一了一揉一双眼，睁大了眼睛，摆脱了幻觉，看到清晨射进的一陽一光，开始她还 以为自己正躺在屋里睡觉呢。这一觉睡得太死太迷糊，她完全忘记了，她还 在湖边探险还 没有回到家里呢。可是，一揉一了半天眼睛，小矮人们还 在她眼前。这才使她不得不相信，眼前的一切都是真的。蜜蜂不由得害怕了，她环视了一下四周，看清了森林，想起了眼前的一切，她突然惊恐地大叫起来：