位置:主页 > 图书读物 > 世界名著英文版 > 肖申克的救赎 >

Page 48

发布时间:2023-03-13 15:49:39

【上一页】 【回目录】 【下一页】

----------------------- Page 48-----------------------

shiftchange for the guards. The parking lot is just beyond the exercise yard, on the other 

side of the electrically-operated main gate. At three the gate opens j and the guards 

coming on duty and those going off mingle. There's a lot of back-slapping and 

bullyragging, comparison of league bowling scores and the usual number of tired old 

ethnic jokes. 

Sid just trundled his lining machine right out through the gate, leaving a three-inch 

baseline all the way from third base in the exercise yard to the ditch on the far side of 

Route 6, where they found the machine overturned in a pile of lime. Don't ask me how he 

did it He was dressed in his prison uniform, he stood six-feet-two, and he was billowing 

clouds of lime-dust behind him. All I can figure is that, it being Friday afternoon and all, 

the guards going off were so happy to be going off, and the guards coming on were so 

downhearted to be coming on, that the members of the former group never got their heads 

out of the clouds and those in the latter never got their noses off their shoetops ... and old 

Sid Nedeau just sort of slipped out between the two. 

So far as I know, Sid is still at large. Over the years, Andy Dufresne and I had a good 

many laughs over Sid Nedeau's great escape, and when we heard about that airline 

hijacking for ransom, the one where the guy parachuted from the back door of the 

airplane, Andy swore up and down that D B Cooper's real name was Sid Nedeau. 

'And he probably had a pocketful of baseline lime in his pocket for good luck,' Andy said. 

'That lucky son of a bitch.' 

But you should understand that a case like Sid Nedeau, or the fellow who got away clean 

from the Sabbatus potato-field crew, guys like that are winning the prison version of the 

Irish Sweepstakes. Purely a case of six different kinds of luck somehow jelling together 

all at the same moment A stiff like Andy could wait ninety years and not get a similar 

break. 

Maybe you remember, a ways back, I mentioned a guy named Henley Backus, the 

washroom foreman in the laundry. He came to Shawshank in 1922 and died in the prison 

infirmary thirty-one years later. Escapes and escape attempts were a hobby of his, maybe 

because he never quite dared to take the plunge himself. He could tell you a hundred 

different schemes, all of them crackpot, and all of them had been tried in the Shank at one 

time or another. My favourite was the tale of Beaver Morrison, a b & e convict who tried 

to build a glider from scratch in the plate-factory basement The plans he was working 

from were in a circa-1900 book called The Modern Boy's Guide to Fun and Adventure. 

Beaver got it built without being discovered, or so the story goes, only to discover there 

was no door from the basement big enough to get the damned thing out When Henley 

told that story, you could bust a gut laughing, and he knew a dozen - no, two dozen -just 

as funny. 

When it came to detailing Shawshank bust-outs, Henley had it down chapter and verse. 

He told me once that during his time there had been better than four hundred escape 

attempts that he knew of. Really think about that for a moment before you just nod your 

head and read on. Four hundred escape attempts! That comes out to 12.9 escape attempts 

for every year Henley Backus was in Shawshank and keeping track of them. The Escape 

Attempt of the Month Club. Of course most of them were pretty slipshod affairs, the sort 

【上一页】 【回目录】 【下一页】
分享到:

推荐阅读

·纯真年代·乡村三日·王尔德的诗英文版·格列佛游记英文版·小妇人英文版·少年派的奇幻漂流英文·365个英语小故事·谁动了我的奶酪英语原文·穷爸爸富爸爸·羊皮卷英文版