10月25日
亲一爱一的长一腿叔叔，
我已经入选篮球队了，你真该看看我左肩上的成绩。又青又紫的，绕着一圈橘色的边。茱莉亚·平莱顿也想加入，不过没入选。真棒！
您看我是个天生的坏胚子。
大学越来越有趣了。我喜欢这些女孩们，喜欢老师，喜欢上课，喜欢这个地方跟它的食物。我们一周吃两次的冰淇淋而且都不吃孤儿院的食物。
您只要我一个月写一封信，不是吗？我却每隔几天就寄一封给您！可是我对这些新奇的经历是这么的兴奋，我一定要找个人说说，您却是我惟一认识的人。请原谅我的兴奋吧；我会很快就稳定下来的。如果我的信打扰您了，您可以随时把它们丢到废纸蒌里。我保证11月中以前不再写信就是。
您太长舌的朋友
茱蒂·阿伯特