1月12日
亲一爱一的好心人，
您给我一家人的支票昨天收到了。非常感谢您。我翘了韵一律课，然后午餐后就立刻拿去给他们，您真该看看那女孩的脸。她是如此的惊喜而且快乐得看起来似乎变得年轻；而她仅仅二十四岁。这样不是很可惜吗？
无论如何，她现在觉得好像所有的好事都相继而来。她将来两个月都会有固定工作——有人要结婚了所以要那女子做全部的衣服。
‘感谢好上帝啊！’那个一妈一妈一喊道，当她意识到那一小张纸片是100块时。
‘那完全不是好上帝的功劳，’我说，‘是长一腿叔叔。’（史密斯先生，我是指您。）
‘不过这是好上帝把这念头注入他脑中的啊。’她说道。
‘才不是！是我把这念头放到他脑中的。’我答道。
不过，不管如何，叔叔，我相信好上帝会好好犒赏您的。您应该可以永远待在天堂。
您最感激的，
茱蒂·阿伯特