●少女奇遇
从前,在巴格达城里有三姐妹,父母都死了,遗留下了三千金币,于是三姐妹每人分了一千金币。
后来,大姐、二姐到了结婚的年龄,各自用自己的一千金币结了婚,分别有了家庭,各自料理家务了。
最小的妹妹打算去巴索拉经营生意,因为父母亲留给她的一千金币,获得了一些利润,因此她手头上有了不少钱。
姑娘预备了一只大船,装上贵物和旅途中需要的物品,开始航海旅行。大船在海洋中航行了几昼夜 ,船走错了航线。后来,终于隐约看见了一座城市的影子,就向那座城市的方向驶去。
船靠岸后,姑娘登陆进城,走到城门口,看见人们拄着拐杖站在门前。姑娘走过去,才发现他们都变了质,化为黑石。姑娘进城去,见里面的一切,全都化为黑石。眼看着这种景象,姑娘感到惊奇。她又看见铺中的货物和金银财帛,都原封原样地摆在里面。
姑娘一直向前走,来到皇宫里,见里面的陈设全是金的、银的,国王身穿光彩夺目的华丽彩服坐在宝座上,左右有朝臣和宰相陪侍。他的宝座镶满了珍珠宝贝,星星似的闪着灿烂的光芒,周围站着五十名侍卫,身上穿着丝绸的衣服,手中握着明晃晃的宝剑,那种森严的威风,令人感到恐惧。
她继续向前,去到内宫,见室内窗上绣着花的丝帘,王后睡在床上,身着绣花衣服,头戴珠冠,脖子上系着珍珠项链,一切装饰和陈设都保持原状,只是王后本人却化为黑石。
姑娘沉浸在思索中,越想越迷茫,不知不觉便到了天黑时候。姑娘想离宫回船去,却分辨不清来路。只好回到那间房里,朗诵几节《古兰经》,然后倒在床上,拉被盖 着睡觉。
到了半夜 ,突然听见有朗诵《古兰经》的悠扬之声,姑娘欣喜若狂,赶紧随着声音找到一间密室,看到一个满脸是胡子的老人正襟坐在那里,聚精会神地朗诵《古兰经》。
姑娘觉得奇怪,为什么会有一个老人安然活着,而不曾同城中人一起遭殃!于是姑娘进去问候他。当姑娘问他关于城市变化的经过,老人便对她说:“你要知道,这座城市是国王的京城,我是国王的一位大臣,城中的居民原来都是拜火教徒,他们膜拜火、光、影、热和行星绕日的轨道。而我却信仰伊斯 兰教,可不敢明目张胆地表示,外观总是跟拜火教徒一样。我是这个城市中唯一信仰伊斯 兰教的人,除了安拉,我什么都不崇拜。但我没有让别人知道,因为我怕国王知道后会杀死我的。后来,拜火教徒的异端邪说越来越嚣张,有一天,忽然有一阵迅雷似的吼声,远近人们都听到了;那声音说:‘城里的人们!回头是岸,撇掉火,膜拜仁慈的安拉吧。’人们听了警告,惊惶失措,奔到宫中去问国王。国王让大家继续拜火,而且变本加厉地宣传异端邪说。一年之后,他们第二次听到那阵警告的呼声;第三年开始时候,他们第三次又听到那阵声音。可是人们还 是听而不闻,结果触怒上苍,因此在一天黎明时候,天灾从空中降下来,城中的人畜全部化为黑石,满城生灵,只有我一个人免于灾难。”
那天晚上,姑娘就这样与老人讲着自己各自的经历,一直到了天亮。
次日清晨,姑娘到国库中,挑选便于携带而贵重的值钱的财物在身边,然后离开宫殿,回到了海边,找到她的船只又一帆风顺地在海中航行。没几天工夫,已经靠近巴索拉。当天夜 里,突然刮了一阵大风,船翻了,姑娘掉在了海里。然而她发现身边浮着一块木板,于是伏在木板上,逐渐被波浪打到岸边而得救。姑娘连夜 在海岛上摸索着跋涉,清楚地发现了一条通往陆地的狭窄地峡。
太阳出来了,姑娘脱下衣服,铺在阳光下晒干,然后一路走向陆地。突然,她看见一条枣树般粗长的大蛇,左右摇摆着向她窜来。在它后面,紧跟着一条细而长的毒蛇,咬着它的尾巴不放。大蛇流着眼泪,垂着舌头,显出恐怖可怜的形状。
姑娘看了这种情况,产生了怜悯心肠,顺手拾起一块石头抛过去,把毒蛇打死了。这时那条被追赶的大蛇张开翅膀,向高空飞去。
姑娘见了,坐在那里愈想愈惊异,由于疲劳过度,支持不住便倒在地上睡熟了。
姑娘醒来时,看见脚前坐着一个妇人,姑娘问道:“请问你是谁?为什么会在这里?”
妇人说:“你是我的大恩人!刚才你打死毒蛇,救了我的命。我是神类,那条毒蛇是一个邪魔,经常和我作对,没有你的帮助,我是不能脱险的。因此为了报答你,当我脱险之后,立刻飞到你翻船的地方,把船里的财物搬到你的家里去了。我现在要马上带你回去。”
妇人说罢,带着姑娘飞回了巴格达城中,把姑娘放在她的屋顶。姑娘回到屋子里,看见她那些原来在船中的财物,全部堆在屋里,丝毫没有损失。
后来,这个姑娘用这些钱财做了大生意,赚了许多的钱,找了个合适的丈夫过上幸福的生活。