我要告别韩麦尔先生，也即将离开那最明白，最精确的法语汉字。那种苍凉的古意四面袭来，心中便无缘无故地伤乱起来。
我要把它（语言）寄在溪谷内，我要把它珍藏在天层上，我要把它怀抱在心中。我想我一定会抓紧这把宝贵的钥匙，去通往另外一个无与伦比的世界。
我想我会在学德语时，不断地给自己输入一个意念。法兰西万岁！那时我也曾想∶逝者如斯夫，为什么它不能一稍不回顾呢?是啦！想必现在韩麦尔先生心理上就觉得似乎捡回一批失落的财宝。
当我回忆往事，像午夜的潮音来拍打岸石的时候，我的心便激动着。如果我的血液流得更快一点，我的眼睛燃得更亮一点。以前的那些日子，又何必叹息，世道艰难，有甚于此者。
我多希望，清晨，轻轻地推开窗户，一缕缕阳光金灿灿地照遍小屋，欢快而明朗。每天韩麦尔先生帮我们上着课，我们正在认真地听啦！可惜啦！
被风吹走的，是圈圈点点的思念。一切都结束了，就把过往的回忆牢牢铭记在心吧！法兰西万岁！